Hi,

wir leben jetzt seit gut zwei Jahren in Deutschland - nach 15 Jahren Nigeria. Ich habe einen 5-Jahres-Vertrag laufen, der noch knapp 3 Jahre dauert. Die Arbeit macht mir sehr viel Spaß. Unser großer Sohn studiert zur Zeit in UK.
Das erstmal zur Information um mein Problem besser zu verstehen.
Unser Kleiner - 12 Jahre - lebt die ganze Zeit in Nigeria. Wir haben ihn nicht mitgenommen, da wir ihn nicht aus seinem Umfeld - Schule, Freunde, Familie - herausreißen wollten. Er lebte die ganze Zeit bei der Schwester meines Mannes.
Nun ist meine Schwägerin vor 3 Monaten vestorben und unser Sohn, sowie ihre Kinder wurden von einer befreundeten Familie vesorgt. Da dies aber keine Dauerlösung ist, mußten wir eine Lösung finden.
Mein Mann geht nun in einem Monat zurück, um sich um die Kinder etc. zu kümmern und ich bleibe hier um meinen Vertrag zu erfüllen. Aber irgendwie sind wir alle damit nicht wirklich glücklich, es ist mehr eine Notlösung. Ich bin schwer am überlegen, ob ich meinen Vertrag nicht vorzeitig beende, was allerdings auch finanzielle Einbußen mit sich brächte und ich würde eine Arbeit aufgeben, die mir sehr am Herzen liegt.
Am meisten Angst habe ich vor der Trennung von meinem Mann. Wir waren in all den Jahren nie mehr als ein paar Wochen getrennt. Außerdem habe ich Angst vorm allein leben....ich habe es noch nie praktiziert.
Ich wäre an Eurer Meinung als objektive Leser sehr interessiert.

LG Tina

Hallo, Tina!
Das ist eine wirklich schwierige Entscheidung. Vor allem für dich, denn - wie du ja schreibst - bist diejenige, die dann alleine ist. Ich kann mir vorstellen, dass es schon nach 15 Jahren in Nigeria eine große Umstellung war, dann hier wieder als "Kleinfamilie" zu leben. Und dass du nie lange von deinem Mann getrennt warst, heißt ja sicher auch, dass ihr euch sehr gut versteht. Deine Söhne haben sich in ihrer jeweiligen neuen Situation eingelebt und haben ihr "soziales Netz".
Klar, dass wegen des Todes deiner Schwägerin dein Mann möglichst schnell dort hin muss. Wäre es dir denn möglich, nach ein paar Wochen evtl. auch in Nigeria "Urlaub" zu machen? Oder kannst du wegen deines Jobs erstmal gar nicht länger weg?
Die finanzielle Situation spielt sicher eine Hauptrolle, aber auch, dass dir dein Beruf viel Freude macht.
Es ist wirklich immer so, dass man die schwierigsten Situationen alleine entscheiden muss. Leider manchmal. Das Alleineleben fällt dir bestimmt nicht leicht, weil du es so gar nicht gewohnt bist.
Mein Gedanke wäre, ob du eine endgültige Entscheidung vielleicht ein bißchen aufschiebst. Deinen Mann erstmal fliegen lässt und schaust, was er regeln kann. Dann siehst du auch, ob du es allein aushalten kannst. Deine Arbeit und Kollegen und Freunde werden dir sicher helfen.
Wenn es gar nicht geht, kannst du immer noch die andere Lösung wählen.
Puh! Ich kann mir vorstellen, was in dir vorgeht.
Lg. Seestern

Danke Seestern....
natürlich kann ich nach Nigeria fliegen..habe 30 Tage Urlaub im Jahr. reicht also für 2-3 mal.
Aber Deine Anregung erstmal abzuwarten, finde ich wirklich gut. Ob Du es glaubst oder nicht....diese Idee hatte ich noch gar nicht...DANKE!!
Da siehst Du mal, wie sehr mich das alles belastet, daß ich da nicht mal selbst drauf komme.
Liebe Grüße auch von meinem Mann....ich habe es ihm gerade erzählt und er meinte : sometimes you need other people to find a solution

Danke nochmal Tina

Na, da war ich ja heute doch noch zu etwas gut!
Sitze hier nämlich ziemlich useless vor dem PC und fühle mich ziemlich allein.
Habe mich über deine positive Reaktion und die Grüße deines Mannes sehr gefreut.
Ihr schafft das sicher!
Und ich geh jetzt mal raus! :umarm:

Tina, es tut mir sehr leid, dass Deine Schwaegerin, die sich ja wohl liebevoll um Euren Sohn gekuemmert hat verstorben ist. Wollt Ihr jetzt nicht einmal die Situation ganz neu betrachten?
Ist es denn ganz unmoeglich, dass Euer Kleiner auch fuer die 3 verbleibenden Jahre Deines Arbeitslebens auch nach Deutschland kommt? Schulmaessig ist das ja nicht die beste Zeit, da er ja wenn Ihr wieder nach Nigeria zurueckgeht noch keinen Abschluss haben kann. Aber auch wenn er ein Jahr verliert ist das doch nicht so schlimm.
Ist Dein Mann denn nicht mehr berufstaetig, bzw. kann er denn so einfach seine Zelte hier abbrechen? Im schlimmsten Falle muss er halt mit Eurem Sohn in den Schulferien herkommen und Du versuchst in den anderen Zeiten so oft wie moeglich hinzufliegen.
Ich erinnere mich so gut an unsere Ueberlegungen, als wir aus Nigeria weggegangen sind mit 3 Teenagern. War nicht so einfach, aber uns war es sehr wichtig, als Familie zusammenzubleiben. Das soll keine Kritik an Eurem Entschluss sein, es gibt sicher viele Beweggruende den einen oder anderen Weg einzuschlagen.
Wuensche Euch alles Gute fuer die beste Loesung fuer alle.

Danke Audawa....
zu Deiner Frage: für meinen Mann war es kein Problem seinen Job zu beenden. Sein Vertrag wäre sowieso Ende August ausgelaufen. Wären wir hiergeblieben, hätter er nochmal 2 Jahre verlängert. Für mich ist das etwas anders. Die Arbeit die ich hier mache, ist für mich auch sehr wichtig für Nigeria. Ich arbeite hier in einem Forschungsprojekt für tropische Krankheiten, außerdem erweitere ich nebenbei meine Kenntnisse über AIDS-Behandlung und Prävention.
Aber nun habe ich auch eine Frage: Wie waren Deine Erfahrungen als Ihr mit Euren Kindern nach Deutschland kamt? Hatten sie Schwierigkeiten mit der Sprache? Mit der Mentalität? Haben sie ihre gewohnte Umgebung nicht sehr vermißt?
Ich bin sehr hin-und hergerissen...mein Mann übrigens auch...wir möchten das beste für die Familie und wissen gerade nicht, was das Beste ist.

Tina,
wir sind 1990 nach 20 Jahren Nigeria nach England gegangen.Die drei Kinder, zu diesem Zeitpunkt 17/15/13 Jahre alt, hatten deshalb keine Sprachprobleme. Sie haben sich relativ schnell in ihren Schulen eingelebt. Die Tochter ging zur gleichen Maedchenschule an der auch ich unterrichtet habe. Die Buben waren gute Sportler und deshalb schnell integriert. Heimweh hatten sie aber alle sehr. Wir kamen im November an und der erste Winter war wirklich schwer, immer wieder mussten wir unsere Entscheidung verteidigen. Den Kindern erschien im Rueckblick Nigeria als das Paradies. Die Schulen fanden sie allerdings in England besser. Keine Pruegelandrohungen, und sie waren in allen Science Faechern ihren Klassen weit voraus.Sie sprachen alle gut Deutsch und haben dann auch gleich ihre A-levels in Deutsch gemacht unter der Devise "one out of the way".

Wir haben in der Naehe von Birmingham gewohnt, dort gab es nicht viele Nigerianer. Jeder Ausflug nach London wurde begeistert begruesst, dort fanden sich so nach und nach viele ihrer alten Schulkameraden und Freunde und auch Cousins ein.

Als mein Mann und ich dann in Jahr 2000 nach Deutschland gingen, kam nur die Tochter mit, da sie gerade an ihrer PHD Arbeit schrieb. Sie war dann ca 1 1/2 Jahre in Deutschland und arbeitet jetzt in der Schweiz. Die Buben haben beide in England studiert und arbeiten auch dort.
Ich wuerde fuer einen 12jaehrigen die Mentalitaetsunterschiede nicht zu schwer bewerten, vor allen Dingen, wenn es sich ja um einen begrenzten Aufenthalt handelt. Gibt es an Eurem Ort keine englischsprachige Schule? Hier in Berlin gibt es deren inzwischen einige, die Gebuehren sind nach dem Einkommen gestaffelt und nicht unerschwinglich. Es waere dann fuer ihn mehr wie ein Studienaufenthalt und viele der anderen Kinder waeren ja in aehnlicher Situation.

Es waere doch schade, wenn Du die Arbeit, die Du liebst und die fuer Nigeria so wichtig ist, aufgeben muesstest, allerdings kann ich es nachvollziehen, dass es Dir sehr schwer sein wuerde, Deine "Maenner" allein in Nigeria zu wissen.
Es wird da keinen Koenigsweg geben, alle Modelle haben Vor-und Nachteile, mir persoenlich erscheint die temporaere Verpflanzung eines 12jaehrigen die einfachste Loesung.

Hallo Tina,
das ist wirklich eine schwere Entscheidung, die ihr da treffen müsst.
Ich habe mich vor 14 Jahre sehr egoistisch entschlossen vom Süden Deutschlands in den Norden zu ziehen, weil es mir da unten nicht gut ging. Ich hatte große, innerliche Kämpfe, wie es meiner Tochter, die damals 6 war, mit dem Wechsel gehen würde.
Ich sprach mit einer Therapeutin darüber, die mir dan Mut machte und sagte, dass es den Kindern dann am besten geht, wenn die Eltern klar sind und mit ihrer Entscheidung froh und zufrieden mit dem Leben.

Das ist nicht vergleichbar mit dem Wechsel, der bei euch anstünde, das weiß ich. Es ist wie Adauwa auch sagt, dass es das Wahre nicht geben wird. Kompromisse sind es immer.
Hast du schon mal eine Positiv- und eine Negativliste gemacht?
Alles Gute
Okwukwe

ich hätte mich ehe von mann getrennt als von meiner kinder.
das ist meine meinungdein sohn hat es geschafft 2 jahre lang. als kannst du es 3 schaffen .
wichtig bist nicht du in moment . und es soll nicht nur um dich gehen. sondr um die ganze family.
wenn das so schlimm ist schike dein sohn zu sein bruder in uk .

wichtig bist nicht du in moment . und es soll nicht nur um dich gehen. sondr um die ganze family.

amede, tina fällt ja eben die Entscheidung so schwer, weil sie für ALLE Familienmitglieder das Richtige möchte.
Ich verstehe deinen Einwand nicht.

Am meisten Angst habe ich vor der Trennung von meinem Mann. Wir waren in all den Jahren nie mehr als ein paar Wochen getrennt. Außerdem habe ich Angst vorm allein leben....ich habe es noch nie praktiziert.
Ich wäre an Eurer Meinung als objektive Leser sehr interessiert.

Schwierig , schwierig.

Im Prinzip würde ich mich Adauwa anschließen.Hätte sie nciht vor mir gepostet , hätte auch ich die Temporäre Umsiedlung des jüngsten in erwägung gezogen.
Spricht er denn gar kein Deutsch??

Könnte man es denn nciht auch als Bereicherung odser zumindest als Erfahrung für den Jungen sehen , wenn er 3 Jahre hier in Deutschland zur Schule geht?

Notfalls gibt es internationale Schulen.Die sind zwar nicht billig , wäre dann aber eine ALternative , falls er nciht genug Deutsch kann.

Und ansonsten wird er es schnell lernen.

Ich war in den 23 Jahren auch nie lange von meinem MAnn getrennt.
Aber mittlerweile genieße ich es auch mal wenn er dann für 2 Monate nach NIgeria fliegt.

Auch in meinem Kopf schwirrt am ehesten die Variante "Sohn hierher holen" herum. In seinem Alter erlernt man eine neue Sprache doch normalerweise sehr leicht. Und auch ich denke, dass es für seine Entwicklung eher förderlich wäre, neue Erfahungen zu sammeln und neue Freunde zu finden.

Und es hätte den riesen Vorteil, dass die Familie zusammen sein kann.

Eine Überlegung sollte es jedenfalls wert sein - meiner Meinung nach.

Ich möchte mich noch mal bei allen bedanken....Eure Meinungen haben mir weitergeholfen. Ich fliege jetzt Mitte Juni mit meinem Mann nach Nigeria - habe Urlaub genommen - und werden vor Ort weiter entscheiden. Auch unser Kleiner soll seine Meinung sagen können.